Tassez-vous de d'là, y faut que j'voye mon chum
Ça fait longtemps que j'l'ai pas vu
Y était parti, y était pas là
La dernière fois que j'y ai parlé
Son cœur était mal amanché
Sa tête était dans un étau, y était pas beau
Y avait d'la coke d’ins yeux
Y avait d'l'héro dans l'sang
Y avait toute son corps qui penchait par en avant
Y avait envie d'vomir
Y avait envie d'mourir
Qu'est-ce qu'on fait dans c'temps-là
Moi j'avais l'goût d'm'enfuir
Je l'ai laissé tout seul au bord de la catastrophe
Pardonne-moi, pardonne-moi
J'ai pas voulu, j'ai pas voulu
Pas voulu t'abandonner dans les moments les plus rough
Je suis le lâche des lâches, pas le tough des tough
Balma balma sama wadji
Khadjalama yonwi
Djeguelma djeguelma sama wadji
Khadjalama yonwi
Balma balma sama wadji
Khadjalama yonwi
Djeguelma djeguelma sama wadji
Khadjalama yonwi
Moi, j'fais mon chemin dans la foule
En espérant qu'une chose
C'est de voir ton visage ou de t'entendre crier
Avec ta voix immense et ton cœur qui explose
Aidez-moi, aidez-moi
Moé, j'fais mon chemin dans la foule
En espérant qu'une chose
C'est de voir ton visage ou de t'entendre crier
J'en ai plein mon casque, mais c'pas encore l'overdose
Aidez-moi, aidez-moi
Ah, tassez-vous de d'là, y faut que j'voye mon chum
Ça fait longtemps que j'l'ai pas vu
Y était parti, y était pas là
La dernière fois que j'y ai parlé
Son cœur était mal amanché
Sa tête était dans un étau, y était pas beau
Y avait d'l'héro dans l'sang
Toute son corps qui penchait par en avant
Y avait envie d'vomir
Y avait envie d'mourir
Qu'est-ce qu'on fait dans c'temps-là
Moi j'avais l'goût d'm'enfuir
Je l'ai laissé tout seul au bord de la catastrophe
Pardonne-moi, pardonne-moi
J'ai pas voulu, j'ai pas voulu
Pas voulu t'abandonner dans les moments les plus rough
Je suis le lâche des lâches, pas le tough des tough
Balma balma sama wadj
Khadjalama yonwi
Djeguelma djeguelma sama wadji
Khadjalama yonwi
Sama wadji khadjalama yonwi
Balma balma sama wadji
Khadjalama yonwi
Djeguelma djeguelma sama wadji
Khadjalama yonwi
credits
from Zoo 666,
released December 17, 2021
Originale: Les Colocs
Auteurs: André Fortin, El Hadji Fall Diouf
Compositeurs: André Fortin, André Alphonse Guy Vanderbiest
Interprète: Sam Faye
Son et mixage: Nicolas Gigou
Musiciens:
Sam Faye: Voix
Seydina Ndiaye: Voix
Antoine Laroche: Guitare
supported by 8 fans who also own “Tassez-vous de d'là”
Quel bonheur de les retrouver, fidèles jusqu'au bout des ongles à ce qui fait des Vulgaires Machins ce qu'ils sont. "Qui met de l'acide dans mon eau potable?" Devine... Paul Taillon
Re-live the rip-roaring, hooky-as-hell punk rock of The Hissyfits with this new collection, which compiles their first two cassettes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
On their first new record in six years, the Virginia garage punkers take on the end of the world with the requisite clang and clamor. Bandcamp New & Notable Apr 9, 2024
supported by 5 fans who also own “Tassez-vous de d'là”
Wow! je viens de découvrir ce band; en fait j'ai même temps fini ma première écoute de l'album et je tripe ben raide! du vrai, du bon du solide et lourd hardcore à saveur québécoise en français. J'adore. Zao0